Quelle destination choisir pour vos vacances été dans les Vosges ?
Actu

Quelle destination choisir pour vos vacances été dans les Vosges ?

Suzanne 29/07/2026 06:01 10 min de lecture

Ce qu'il faut voir

  • Lac de Gérardmer : Un incontournable pour combiner baignade, nautisme et animations estivales en pleine nature.
  • randonnée Vosges : Des sentiers accessibles à tous, comme le tour du lac de Longemer ou la montée vers le Hohneck, offrent des panoramas exceptionnels.
  • activités plein air Vosges : Kayak, VTTAE, via ferrata ou parapente, les options pour s’oxygéner sont variées et adaptées à chaque niveau.
  • tourisme Vosges : Entre vallées animées et recoins sauvages, la région séduit les familles comme les adeptes de calme et de nature préservée.
  • chalets et lodges Vosges : Pour un séjour confortable, optez pour un hébergement avec spa privatif, au cœur de la forêt et loin de toute agitation.

Et si, cette année, vous remplaciez les embouteillages et les plages bondées par le souffle frais des sapins et le clapotis d’un lac d’altitude ? Les Vosges, trop souvent réservées à l’imagerie hivernale, se révèlent en été comme l’un des plus beaux terrains de jeu nature pour les amoureux de silence, d’eau claire et de sommets accessibles. Pas besoin d’être alpiniste confirmé : ici, la magie opère à chaque détour de sentier, chaque reflet sur l’eau, chaque pause en terrasse face à la forêt. Prêt à redécouvrir la montagne autrement ?

Les vallées incontournables pour un séjour entre eau et montagnes

Quelle destination choisir pour vos vacances été dans les Vosges ?

Quand on parle de vacances été dans les Vosges, deux noms reviennent sans cesse : Gérardmer et Xonrupt-Longemer. Ces deux communes ne sont pas seulement voisines géographiquement - elles sont complémentaires dans l’expérience qu’elles offrent. Gérardmer, avec son lac majestueux entouré de forêts et de collines, incarne le parfait équilibre entre animation estivale et nature préservée. En juillet et août, le bord du lac s’anime avec les marchés artisanaux, les concerts en plein air et les restaurants en terrasse qui prolongent les soirées. Mais dès que vous quittez le front de mer, le calme reprend ses droits.

Xonrupt, elle, est le royaume du lac de Longemer, plus sauvage, niché au creux d’une vallée encerclée de montagnes. Moins fréquenté, il attire les familles en quête de baignade tranquille et les randonneurs qui partent directement des parkings vers les crêtes. La proximité entre ces deux lacs, distants de seulement une vingtaine de kilomètres, permet de varier les ambiances au gré des jours : plage aménagée un matin, sentier ombragé l’après-midi.

Pour profiter pleinement de la région, il est judicieux de bien préparer ses vacances été dans les vosges en ciblant les activités de bord de lac. Le kayak, le paddle ou la pédalo sont accessibles à tous, même sans expérience. Des locations sont proposées aux abords de Gérardmer, avec des tarifs abordables - comptez entre 15 et 25 € pour une heure de location. Le soir, certains loueurs organisent même des sorties en kayak au coucher du soleil, un moment rare où le lac devient miroir.

Gérardmer et Xonrupt : le cœur battant du massif

La vallée de la Meurthe, où s’inscrit le village d’Anould, joue aussi un rôle clé dans cette dynamique estivale. Située à mi-chemin entre Gérardmer et Saint-Dié-des-Vosges, elle offre un accès privilégié aux deux pôles touristiques tout en restant en retrait de l’animation. C’est dans cette zone que se trouvent certains des hébergements les plus appréciés, comme des chalets équipés de spa privatif en pleine nature, idéaux pour se détendre après une journée d’efforts. Le confort moderne s’allie ici à une immersion totale dans la forêt, sans vis-à-vis, sans bruit parasite - juste le chant des oiseaux et, parfois, le passage discret d’un chevreuil.

Comparatif des ambiances selon votre profil de voyageur

📍 Zone🎯 Profil idéal🚴 Types d’activités🔇 Niveau de calme🛋️ Équipements disponibles
GérardmerFamilles, couples, groupes d’amisNautisme, randonnées douces, patrimoineAniminé en juillet-août, calme en début/fin de saisonCommerces, restaurants, navettes, remontées mécaniques l’hiver
La BresseSportifs, amateurs de VTTAE, groupes actifsVTT sur circuits balisés, via ferrata, parapenteModéré - fréquenté mais moins que GérardmerLocation de VTT électriques, base nautique, spa public
Hohneck / TendonCouples en quête de calme, randonneurs expérimentésRandonnées de moyenne et haute montagne, cascades, observation fauneTrès calme - sentiers peu fréquentésRefuges d’altitude, ferme-auberge, accès limité en voiture

Ce tableau montre bien que les Vosges ne se résument pas à une seule identité. Chaque vallée a son rythme, son public, ses atouts. Si vous voyagez en famille avec jeunes enfants, Gérardmer et ses plages surveillées seront un choix rassurant. Les sportifs avides de dénivelé se tourneront vers La Bresse, réputée pour ses 3 500 km de circuits VTT balisés - un réseau impressionnant, parmi les plus denses de France. Quant aux amoureux de solitude, le secteur du Hohneck, sommet emblématique à 1 363 mètres, offre des sentiers qui filent vers des panoramas à couper le souffle, sans croiser âme qui vive.

Les expériences outdoor à ne pas manquer cette saison

Prendre de la hauteur sur les Crêtes

La route des Crêtes, mythique, traverse le massif d’est en ouest et offre des points de vue inégalés sur les Vosges et, par temps clair, jusqu’au massif du Jura. En vélo, à pied ou en voiture, chaque virage dévoile un nouveau décor. Le sommet du Hohneck est un classique - mais pas seulement pour les sportifs. Un sentier balisé, accessible aux enfants à partir de 8-10 ans, permet d’y accéder en deux heures depuis le parking de la Laiterie. En haut ? Une vue à 360° sur les forêts, les lacs et les reliefs qui ondulent à perte de vue. Et surtout, cet air pur, frais même en plein été, qui redonne de l’énergie à chaque inspiration.

S'évader à vélo ou en sensations fortes

La voie verte d’Anould, longue de 9 km, est un vrai bonheur pour les familles. Plate, sécurisée, entièrement dédiée aux piétons et aux cyclistes, elle serpente le long de la Meurthe, entourée de prés et de forêts. C’est le genre d’itinéraire où les enfants pédalent sans stress, où l’on s’arrête pour observer les libellules ou pique-niquer au bord de l’eau. Pour les plus téméraires, les environs de Gérardmer et Xonrupt offrent aussi des circuits VTT plus techniques, comme la ligne bleue, qui grimpe en direction des crêtes avec des passages ludiques et des descentes savoureuses.

Envie de sensations fortes ? Le parc Acro-Sphère à Gérardmer propose des parcours d’escalade en hauteur, depuis les niveaux débutants jusqu’aux tyroliennes vertigineuses. Et pour ceux qui ont toujours rêvé de voler, le parapente au départ du col de la Schlucht ou de La Bresse offre une expérience unique : planer au-dessus des forêts, guidé par un moniteur, avec un silence impressionnant une fois en l’air.

  • 🌊 Cascades de Tendon - Une rando facile pour toute la famille, avec un final spectaculaire : un rideau d’eau qui tombe de plus de 30 mètres dans un amphithéâtre rocheux.
  • 🧗 Via ferrata ombragée de la Roche de la Lieue - Parfaite pour une journée chaude, cette via ferrata est abritée par la forêt et propose des passages accessibles aux ados motivés.
  • 🌅 Kayak au crépuscule sur le lac de Gérardmer - L’eau est plus calme, les couleurs du ciel se reflètent, et le silence se fait religieux.
  • 🚴 Rando en forêt sur la ligne bleue - Un itinéraire VTTAE bien balisé, idéal pour découvrir la montagne sans se surmener.
  • 🧀 Dégustation en ferme-auberge traditionnelle - Goûtez le munster, les quiches aux lardons ou les mirabelles en confiture. L’accueil est toujours chaleureux, souvent servi sur une grande table en bois.

Questions habituelles

Quelle est l'erreur que tout le monde fait en préparant son sac de rando ?

On oublie souvent les variations de température en montagne. Même par grand soleil, il peut faire frais en altitude, surtout le matin ou en fin de journée. Emportez toujours une veste légère ou une couche polaire, même pour une courte randonnée.

Est-il possible de circuler sans voiture entre les sites majeurs ?

Oui, grâce aux navettes estivales comme la Navette des Crêtes, qui relie plusieurs points clés du massif, y compris Gérardmer, le lac de Longemer et le col de la Schlucht. Idéal pour éviter le stress du stationnement en période de forte affluence.

Que faut-il vérifier spécifiquement sur son VTT avant d'attaquer les sentiers ?

La sécurité avant tout : vérifiez l’état des freins à disque, la pression des pneus et la suspension, surtout si vous empruntez des sentiers techniques. Un petit réglage peut faire la différence sur un parcours accidenté.

C'est mon premier séjour en montagne, par quelle marche débuter ?

Optez pour des itinéraires faciles et bien balisés comme le tour du lac de Longemer ou la voie verte d’Anould. Ce sont des boucles sans difficulté majeure, parfaites pour s’acclimater au rythme de la montagne.

Comment gérer ses réservations d'activités après son arrivée ?

Les offices de tourisme locaux sont très bien informés et peuvent vous conseiller ou réserver des activités sur place. Certaines expériences, comme le parapente ou les sorties guidées, ont aussi des applications ou sites web avec disponibilités en temps réel.

← Voir tous les articles Actu